Nach einer alten koreanischen Sage bilden einmal im Jahr die hochfliegenden Krähen und Elstern eine Brücke, die sogenannte OJakGyo, um den an beiden Enden der Milchstraße getrennt lebendem Paar Jik-Nyeo (Wega-Stern) und Gyeon-U (Altair-Stern) zu ermöglichen, sich auf ihr zu treffen.

Unter diesem Motto treffen Tänzer*innen der EulSukdo Maru Tanzcompany aus Busan, Südkorea ihre Kolleg*innen des deutsch-koreanischen Ensembles MuAk zum zweiten Mal in diesem Jahr auf einer Bühne. Im März diesen Jahres haben beide Teams bereits in Busan unter dem gleichen Motto einem koreanischen Publikum ihre jeweiligen Interpretationen von traditionellen koreanischen Tänzen gezeigt und präsentieren nun in der ufaFabrik Berlin eine erweiterte Fassung dieses Tanz”wettbewerbs”.

Ein erlebnisreicher Abend nicht nur für Tanzliebhaber*innen: Traditionell überlieferte Ästhetik trifft auf Neu-Interpretationen, die aufgrund der kulturellen Unterschiede in Südkorea und Deutschland verschiedene Darbietungsformen und anderen Umgang zur Folge haben.

Mit koreanischen Speisen ist auch in der .Pause für Hochgenuss gesorgt.

Foto: Victor Thom