Regisseur Michael Mann („Heat“) machte aus der Kultserie ein stylisches Macho Märchen, das er lustvoll mit Kitsch, Klischees und Holzhammerdialogen füllte. Zwischen Speedbooten, schnellen Autos und sexy Frauen ermitteln Colin Farrell und Jamie Foxx.