Afet & Diana

15. Stuttgarter Europa Theater Treffen
Koproduktion BGST (Bosporus Schauspiel Ensemble, Istanbul) / SETT

Wie ist die Welt an den Rand einer ökologischen Krise geraten? Und darüber hinaus: Welche Arten von Leben, Kommunikation, Nichtkommunikation und Einsamkeit erleben Frauen in einer Welt, in der wir beinahe einen 7. Kontinent aus Plastik errichtet haben? Sind wir die Ursache oder Opfer dieses Mülls?

Inmitten des Mikrokosmos einer riesigen Plastikmüllhalde treffen zwei Frauen aufeinander, eine Deutsche und eine Türkin. Auf diese Müllhalde gestoßen und geworfen: Können sich diese Frauen, die keine Wahl haben, irgendwie solidarisch begegnen, sich solidarisch verstehen oder sogar miteinander solidarisch sein? Ohne auch nur ein Wort der Sprache der anderen zu verstehen?

Inszenierung: Sevilay Saral und Aysel Yildirm
Mit Aysel Yildirim und Neslihan Arol

Das Stück ist zweisprachig (deutsch & türkisch) und der Text kann mit Hilfe eines Übersetzers mit künstlicher Intelligenz sowie Übertiteln verfolgt werden.