FLOTTE PIZZA
Seit zwölf Jahren verkauft Luigi Ballarin (54) ganzjährig Eis im Il Gelato – und nebenan im Latte Macchiato Pizzen, die schmecken wie in Italien. Weil Luigi auch mal Urlaub machen wollte, holte er sich Pietro Bruno (30) als Partner ins Boot. Der steigt sogar auf seine Vespa und bringt die Pizza innerhalb Pöseldorfs ins Haus.
>> Mittelweg 27 und 29, Tel. 432639 54, Latte Macchiato 8-21, Il Gelato 11-21 Uhr

PASTA-KLASSIKER
Halbrunde Bar, dunkle Tische, rote Wände: Das Ristorante da Mario sieht noch fast so aus wie zur Eröffnung 1970, denn „wenn man ein gutes Zuhause hat, verändert man das nicht“, sagen die Wirte Cesare Cappellari (64) und Edison Gallegos (37). Und so freuen sich nicht nur viele Stammgäste über italienische Hausmannskost wie Pasta und Kalbsgulasch.
>> Milchstr. 28, Tel. 44 99 18, Mo-Sa 11-23 Uhr, damario-poeseldorf.de

PRINZ Spiele

KALTER JOGHURT
Promis wie Olli Geissen und Heiko Westermann stehen auf den Frozen Yogurt von Yoguru. Michael Meyer (30) serviert in der Filiale im Mittelweg herrlich cremigen Bio-Joghurt in je zwei wöchentlich wechselnden Sorten mit über 30 Toppings. Das läuft so gut, dass Yoguru jetzt auch im Supermarkt verkauft wird.
>> Milchstr. 3, Tel. 52 59 90 75, tägl. 12-19 Uhr, yoguru.de

KULTKNEIPE
Ljupce „Lupo“ Maksimov (45), führt die legendäre Rock-Bar Zwick. An den Wänden Raritäten aus der Sammlung von Besitzer Uli Salm, wie signierte Bässe von Sting und Paul McCartney. Studenten, Männer mit Bärten und Prominente aus aller Welt röhren bei Bier und Whiskey Hits von AC/DC und Motörhead. Hier hat alles angefangen, inzwischen gibt es zwei weitere Zwick – in St. Pauli und in Altona.
>> Mittelweg 121 b, Tel. 44 32 67, Mo-Fr ab 19, Sa ab 15, So ab 17 Uhr, zwick4u.com

MODE VOM MODEL
Katharina Johannsen (26) war schon auf dem „Elle“-Cover. Als Model weiß sie, worauf es bei Mode ankommt, und verkauft in ihrem Laden Quay topaktuelle Kleidung von Designern wie Nunc, Q1 und Tiger of Sweden. Heimlicher Star des Ladens: Katharinas putzige Dackelhündin Hilde.
>> Milchstr. 28, Tel. 28 05 66 50, Mo-Fr 11-19, Sa 11-17 Uhr, quay-fashion.de

ENTSPANNT SCHÖN
Seit die Schwestern Soraya (28) und Samira (31) Hajibigli vor 13 Jahren aus dem Iran nach Deutschland gezogen sind, wollten sie zusammen ein Kosmetikgeschäft eröffnen. Mit Hautkultur haben sie sich ihren Traum erfüllt und bieten auf drei kunstvoll eingerichteten Stock werken von der Lipomassage bis zur Haarentfernung alles an. Ihr Leitsatz: Der Kunde muss sich wohlfühlen.
>> Mittelweg 30, Tel. 87 87 68 11, Mo-Sa 10-19 Uhr, hautkultur.info

DER KÜCHENEXPERTE
Mehr als 120 Jahre Tradition: 1889 eröffneten die Gebrüder Jürgens ihr Küchenfachgeschäft, vier Generationen später verkauft Urenkel Oliver Jürgens (42) noch immer hochwertige Pfannen, Töpfe und Messer mit einer Preisspanne von 6 bis 7000 Euro. Der gelernte Industriemechaniker stellt vor Ort auch eigenes Besteck her und schleift stumpf gewordene Messer auf alte Schärfe zurück. Denn gute Qualität wirft man nicht einfach weg.
>> Mittelweg 125, Tel. 44 31 97, Mo-Fr 9.30-18, Sa 9.30-14 Uhr, gebr-juergens.jimdo.com